Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | Dat huis nu was van veertig ellen, [namelijk] de tempel, die vooraan was. |
| WLC | וְאַרְבָּעִ֥ים בָּאַמָּ֖ה הָיָ֣ה הַבָּ֑יִת ה֖וּא הַהֵיכָ֥ל לִפְנָֽי׃ |
| Trans. | wə’arəbā‘îm bā’ammâ hāyâ habāyiṯ hû’ hahêḵāl lifənāy: |
| AC | יז וארבעים באמה היה הבית--הוא ההיכל לפני |
| ASV | And the house, that is, the temple before [the oracle], was forty cubits [long]. |
| BE | And the house, that is, the Temple, in front of the holy place was forty cubits long. |
| Darby | And the house, that is, the temple before it, was forty cubits [long]. |
| ELB05 | Und das Haus, das ist der Tempel, vorn vor dem Sprachorte, war vierzig Ellen lang. |
| LSG | Les quarante coudées sur le devant formaient la maison, c'est-à-dire le temple. |
| Sch | Aber das Tempelhaus vor dem Chor war vierzig Ellen lang. |
| Web | And the house, that is, the temple before it, was forty cubits long. |
